Termini e condizioni d'uso

1. Titular del Sitio Web
Los productos y servicios mencionados en las presentes Condiciones de Uso son ofrecidos a la venta por:

sTorks d.o.o.
Letališka 16
SI-1000 Ljubljana
Eslovenia
NIF: SI27553418

Que actúa como Distribuidor Mundial y Socio Oficial de MGF S.r.l., Via Mendes 8, 43058 Sorbolo Mezzani (PR), Italia, y está autorizada a vender los productos MGF a través de este sitio web.

En estas Condiciones, “sTorks d.o.o., Ljubljana”“MGF”“Vendedor” o “Sitio” se refieren al operador de www.mgftools.eu.

Estas Condiciones de Uso regulan el acceso y el uso de www.mgftools.eu, así como las Condiciones Generales de Venta y la Política de Privacidad.

Al navegar por el Sitio, al crear una cuenta o al comprar un producto, el usuario confirma que ha leído, comprendido y aceptado estas Condiciones de Uso.

sTorks d.o.o., Ljubljana ,puede modificar o actualizar estas Condiciones de Uso en cualquier momento. La versión publicada en el Sitio es la vigente. Se recomienda a los usuarios consultar esta página periódicamente.

La Política de Privacidad se aplica incluso cuando el usuario visita el Sitio sin adquirir ningún producto.

2. Derechos de Propiedad Intelectual
Todo el contenido del Sitio, incluidos, a título enunciativo y no limitativo, textos, información técnica, documentos, gráficos, logotipos, iconos, imágenes, archivos de audio y video, software, código fuente, maquetación y diseño, es propiedad de sTorks d.o.o., Ljubljana, o se utiliza con la autorización del titular correspondiente.

Ningún contenido del Sitio podrá copiarse, reproducirse, traducirse, modificarse, distribuirse, transmitirse, descargarse, publicarse o utilizarse de cualquier otra forma, total o parcialmente, sin el consentimiento previo y por escrito de sTorks d.o.o., Ljubljana, salvo para un uso estrictamente personal y no comercial.

Las denominaciones “MGF”, “sTorks d.o.o., Ljubljana”, “MGF Tools” y los logotipos relacionados son marcas registradas. Cualquier uso no autorizado de estos u otros signos distintivos será perseguido en la medida máxima permitida por la ley.

Queda prohibido copiar o intentar copiar el software, los scripts o el código fuente del Sitio, así como realizar ingeniería inversa, scraping o extracción automatizada de datos sin autorización.

3. Contenido del Sitio y Disponibilidad
sTorks d.o.o., Ljubljana, adopta las medidas razonables para garantizar que la información publicada en el Sitio sea precisa, actualizada y completa. No obstante, pueden producirse errores técnicos, tipográficos o fotográficos. El Sitio y sus contenidos se proporcionan “tal cual”.

sTorks d.o.o., Ljubljana puede, en cualquier momento y sin previo aviso:

  • cambiar o actualizar el contenido del sitio,

  • suspender o limitar el acceso a todo o parte del Sitio,

  • desactivar determinadas funciones o servicios.

sTorks d.o.o., Ljubljana no será responsable de los daños o pérdidas sufridos por el usuario o por terceros como consecuencia de:

  • el acceso o uso del Sitio,

  • la navegación o descarga de archivos desde el Sitio,

  • la indisponibilidad temporal o el mal funcionamiento del Sitio,

  • la presencia de virus o código malicioso que no sea razonablemente evitable.

El usuario es responsable de proteger sus dispositivos y datos mediante herramientas de seguridad y antivirus adecuadas.

4. Enlaces a sitios de terceros
El Sitio puede contener enlaces (“hipervínculos”) a sitios web de terceros.

Estos enlaces se ofrecen únicamente para mejorar la experiencia de navegación del usuario. sTorks d.o.o., Ljubljana no controla ni supervisa dichos sitios externos y no es responsable de:

  • su contenido,

  • su disponibilidad,

  • su cumplimiento de las normas de privacidad y protección de datos,

  • los daños que puedan derivarse del acceso, la navegación o la descarga desde dichos sitios.

La inclusión de un enlace en el Sitio no implica ninguna recomendación, aprobación o garantía por parte de sTorks d.o.o., Ljubljana, respecto del sitio enlazado ni de los productos o servicios allí ofrecidos.

Se recomienda a los usuarios leer atentamente los términos de uso y las políticas de privacidad de los sitios enlazados.

5. Uso del Sitio y Cuentas de Usuario
Algunas áreas o servicios del Sitio pueden requerir registro o la creación de una cuenta de usuario.

Al registrarse, el usuario se compromete a:

  • proporcionar datos veraces, exactos y completos,

  • mantener dichos datos actualizados,

  • mantener confidenciales sus credenciales de acceso y no compartirlas con terceros,

  • utilizar el Sitio de forma lícita y conforme a estas Condiciones.

El usuario es el único responsable de cualquier actividad realizada a través de su cuenta. Si sospecha un uso no autorizado, debe informar de inmediato a sTorks d.o.o., Ljubljana.

El usuario se compromete a no:

  • cargar o transmitir contenidos ilícitos, ofensivos, difamatorios, discriminatorios o que vulneren derechos de terceros (incluidos los de propiedad intelectual),

  • interferir en el correcto funcionamiento del Sitio o intentar eludir sus sistemas de seguridad,

  • utilizar el Sitio de forma que pueda dañar, desactivar o sobrecargar la infraestructura.

sTorks d.o.o., Ljubljana, podrá, a su sola discreción y sin previo aviso, suspender o cerrar la cuenta de un usuario y/o bloquear el acceso al Sitio si detecta infracciones de estas Condiciones o un uso ilícito del Sitio.

El usuario mantendrá indemne a sTorks d.o.o., Ljubljana, frente a cualquier reclamación, daño, pérdida o coste derivados de contenidos o acciones imputables a dicho usuario.

6. Privacidad y Datos Personales
Los datos personales recogidos a través del Sitio son tratados por sTorks d.o.o., Ljubljana como responsable del tratamiento, de conformidad con:

  • el Reglamento (UE) 2016/679 (RGPD),

  • la normativa eslovena aplicable en materia de protección de datos (incluida la ZVOP-2),

  • la Política de Privacidad publicada en el Sitio.

La Política de Privacidad explica qué datos se recogen, para qué fines, sobre qué base jurídica, durante cuánto tiempo se conservan y qué derechos tiene el interesado (acceso, rectificación, supresión, limitación, oposición, portabilidad). Se invita a los usuarios a leerla detenidamente.

7. Relación con las Condiciones Generales de Venta
Las presentes Condiciones de Uso regulan el acceso y la navegación en el Sitio.

La compra de Productos a través del Sitio se rige, adicionalmente, por las Condiciones Generales de Venta publicadas en el Sitio. En caso de conflicto entre las presentes Condiciones de Uso y las Condiciones Generales de Venta en relación con una compra online, prevalecen las Condiciones Generales de Venta.

8. Ley Aplicable y Jurisdicción
Las presentes Condiciones de Uso se rigen por el derecho de la República de Eslovenia.

Si el usuario es un consumidor residente en la UE, se aplican también las normas imperativas de protección del consumidor de su país de residencia.

Cualquier disputa derivada de la interpretación o aplicación de estas Condiciones de Uso, no resuelta amistosamente, será sometida a la jurisdicción exclusiva de los tribunales competentes de Ljubljana, Eslovenia, sin perjuicio del derecho del consumidor a acudir al tribunal de su domicilio cuando así lo establezcan las normas imperativas.